프리미어 프로 언어변경 한글을 영어로 바꾸기

프리미어 한글 영어 바꾸기

저는 프리미어 프로를 처음 사용하는 사람에게 영문판을 권합니다. 그 이유는

• 영문판 강의가 많다
• 다른 어도비 프로그램과 호환하여 사용 시 유리
• 다른 사람과 공동 프로젝트로 사용시 유리
• 프리미어 프로의 영어를 잘 익힌다면 다른 회사의 편집 프로그램을 사용할 때 고생을 덜함( 영어로 된 경우 편집 용어가 비슷함)

이런 이유들이 있지만 가장 큰 이유는 대부분의 강의가 영어로 돼있기 때문입니다. 

 1. 크리에이티브 클라우드에서 언어변경

가장 추천하는 방법입니다. 프로그램을 설치 전 언어 설정을 변경해야합니다. 프로그램을 설치한 상태라면 삭제 후 언어 설정을 변경한 후 재설치를 권합니다. 이 방법이 오류도 적고 가장 간단합니다.

프리미어 프로 설치 시에 크리에이티브 클라우두 (Creative Cloud)의 오른쪽 상단에 있는 점 3 개를 클릭하고 환경 설정을 클릭합니다.

그 후 Creative Cloud 를 클릭하여 앱 언어를 English로 바꾼 후 프로그램을 설치하면 됩니다.

2. 프리미어 프로 언어변경 - 설치 폴더에서 시스템 파일을 변경

프리미어 프로가 설치된 폴더로 이동합니다.

설치 폴더는 다음과 같습니다.

C:\Program Files\Adobe\Adobe Premiere Pro CC 2018\Dictionaries

Dictionaries 폴더를 클릭하여 ko_KR 폴더의 이름을 변경하면 됩니다. 예를 들면 ko_KR1 이런 식으로 이름을 인식할 수 없도록 임의로 변경시켜 줍니다.

이름을 변경 후 프리미어 프로를 재시작 한다면 영문판으로 프리미어를 사용할 수 있습니다.

처음 사용하는 분이라면 어떤 언어를 사용할지 신중하게 결정하셔야 합니다. 저도 다른 편집 프로그램을 사용하다 프리미어 프로 한글판을 처음 봤을 때 해석된 한글이 이상해서 고생했던 기억이 납니다. 그래서 한글을 영어로 변경해서 사용했는데 영어의 경우 편집 용어가 비슷해서 쉽게 프리미어 프로에 적응했던 기억이 납니다.

프리미어프로 언어변경 한글을 영어로 바꾸는 방법에 대해서 알아봤습니다. 다음 튜토리얼 시간에서 뵙겠습니다.